Якби я мав золоті гори… Золоті оплески Буковини, день 2


VII регіональний фестиваль комедії “Золоті оплески Буковини”, день другий, “Якби я мав золоті гори…“, Білоруський державний молодіжний театр.
Режисер-постановник – народний артист Республіки Північна Осетія-Аланія Модест Абрамов,
художник-постановник – Олександр Костюченко,
музичне оформлення – Модест Абрамова.

Другий фестивальний день – і ще одна уже відома нашому глядачеві п’єса на сцені (позаминулого року це був четвертий фестивальний день та Івано-Франківський театр із виставою “Дуже проста історія”);
доречно це чи ні – а глядачі повсякчас порівнювали ці постановки.

Історія дійсно дуже проста: тварини, що живуть у господарстві, вільно спілкуються між собою і прагнуть до пізнання світу навколо себе; вони стають свідками людської драми: на заваді кохання молодої вагітної дівчини і сусідського хлопця стає її батько. Тварини не розуміють що означає “аборт”, який пропонує мати.
Хтось у цій комедії має померти, а комусь судилося  народитися.

Поради-зауваження, звісно ж, були; про них далі,
а зараз – кілька фото:


Свиня і пес


Кобила і корова


Корова і півень, який любить радіо


Батько хлопця, п’яниця


Свиня думала, що хазяїн веде її на прогулянку у великий світ – а він її повів зарізати


Свиня, повернулася у вигляді янгола


Щоб не народжена ще дитина мала янгола-охоронця, хтось повинен померти

“приятно видеть снова вас на фестивале; я как постоянный зритель рада, что вы приехали и привезли прекрасный спектакль; как зрителю придраться не к чему; было приятно; не знаю даже кто был главный персонаж!
В вашем исполнении – возвращение к классическому театру; то, что когда-то видела – увидела снова …”

“Колоритные все роли; петух был очень индивидуален. Это даже не комедия – это что-то больше, огромное вам спасибо!”

“Это смех другого порядка; задело, даже не сам смех – а когда зрителя толкает от смеха до слез. По глубине – сравниваю с Франковским театром; не могу не сравнивать, но только как два разных произведения. Показали класс, спасибо!”

“Хотів би побачити наступного року виставу білоруською мовою! Привозьте щось своє! …”

Алла Підлужна: рада видеть Белорусский театр, который очень люблю.
Спектакль, кроме эмоциональной составляющей от драматургического произведения, оставляет вопросы по воплощению пьесы.
Когда Ладо написала – она совершила драматургическое открытие, заставив животных прожить перед нами жизнь (в театре возможно все!); такой мир, в котором животные живут в мире, якобы для людей недоступном.
В вашем спектакле эти два мира объединились, для меня не совсем убедительно.
Показалось, что мир животных необъемный; просто рассказали проникновенно и честно простую историю.
Объема, который поднял бы историю до трагедии, не прозвучало.
Может, единственный петух сумел провести от начала до конца, не выключался из образа ни на секунду.
Обескураживает музыкальное оформление спектакля – почему именно эти песни?
Это советсткое время, еще дальше; почему звучат в современном спектакле?
Честно, добротно сыграно – но не состоялось творческое открытие, которое могло быть, которое позволял материал, чтобы получить высокий эмоциональный продукт.

Ірина Вишневська: музыка тоже вызвала много вопросов.
В целом вы мне понравились, спасибо.

Галина Канарська: Томас Ман якось сказав, що критика – прихована ніжність.
Ця п’єса йшла у всіх театрах України, мабуть, у Білорусі також. Вона має глибину, дає можливість режисеру гратися.
Часто глибинно працюють над першою дією – а потім згадують, що це комедія – і залишають тебе біля розбитого корита.
Дивилася першу дію з такою надією – чиста, філігранна, біла по білому; думала, трагізм з комізмом з’єднаються; а друга дія – всі говорили “аборт, аборт”, сентиментальна історія.
Дякую, що першою дією дали надію, що щось колись відбудеться.
Тішуся, що ви в гарній формі.
Не зупиняйтеся на першій дії, йдіть до кінця!

Вадим Сікорський: не маю права на критику – професія у мене діюча; ви дієте, я дую. Судити вас не маю права.
Можу вас вітати – що вас так приймають, що ви такі гарні й красиві, що приїхали до нас на фестиваль. Будете завтра? – добре:)

Директор Білоруського театру: у вас удивительная публика, такая бывает не во всех театрах, и не во всех странах. Большого восторга от этой пьесы я не испытываю. В России только ленивый не ставил этот спектакль.
Горд за актеров молодого театра – одни из немногих могут показать ту атмосферу, которая существует в нашем театре и которую мы хотели передать.

***

Гладач сприйняв виставу вдячно і тепло; разом з тим, Івано-Франківський театр позаминулого року просто взірвав публіку. Тоді журі висловилося досить жорстко; сьогодні – значно позитивніше.
Порівняння жодним чином не доречні – але сьогоднішня постановка була значно витонченіша, ближча до класичного театру; не було експериментів із формою та масовими видовищними сценами. Яких, можливо, глядачеві десь бракувало.
У цій комедії, насправді, комедійного було не так вже й багато; навіть свиня повернулася з того світу в образі янгола – але якогось нерадісного: каже, я тепер усе знаю, але нічого не відчуваю..
Сентиментальна історія – у якої таки не вельми багато від комедії.
Позаминулого року, пам’ятається, також просили цей театр привезти щось білоруською мовою, щось їхнє; може, наступного разу таки привезуть?

На черзі – третій фестивальний день, “Небилиці про Івана…”, Національний академічний український драматичний театр імені Марії Заньковецької (м.Львів);
після вистави не забуваймо писати свій відгук у спеціальну книгу в фойє першого поверху,
і обов’язково варто долучатися до Форума на канапі (найактивніший глядач знову отримає подарунок від Театру!) – поділитися враженнями, послухати інші думки, фахову думку журі.
гарного фестивального дня:)

Більше фото – у альбомі на ФБ;
Дивимось фестивальну АФІШУ,
уся стрічка новин про Фестиваль – тут;

Квитки продаються в касі театру за адресою вул. М.Лисенка, 2.
Каса працює з 11.00 до 14.00 та з 17.00 до 19.00
Телефони для довідок: 55-17-14, 52-50-85





ТЕҐИ:
internet Literatur Cafe Анонс Буковина Література Мистецтво Новини Освіта Охорона здоров’я Події Політика Святкове Статті Театр ім. О.Кобилянської Художній музей Чернівці афіша в Україні виставка вшанування пам’яті презентація прес-конференція прес-реліз фестиваль фото