Швейк. Золоті оплески Буковини, день 9


Завершальний день VI регіонального фестивалю комедії “ЗОЛОТІ ОПЛЕСКИ БУКОВИНИ”; “ШВЕЙК” від Національного академічного драматичного театру ім. І.Франка (м.Київ).

Вистава сподобалася усім. Бажаючих подивитися було стільки, що навіть доставили стільців у проході між рядами;
одразу після вистави було оголошено переможців Фестивалю у різних номінаціях, обговорення (традиційно в завершальний день) не було.

Дивна річ: ці два актори (Бенюк і Хостікоєв) легко зачаровують тим, за що інших піддали б, мабуть, нещадній критиці. Вони можуть випити на сцені за Чернівці, тому що “ми вперше у Чернівцях граємо цю виставу”; Бенюк може прямо на сцені начіпляти на себе свої зайві форми – а Хостікоєв при цьому запитати “вам бантік?” коли зав’язує накладного живота шнурівками за спиною. Грають публікою як грають, наприклад, на роялі; легко, невимушено, з повною самовіддачею і відчуваючи кожну клавішу.

Від Швейка як такого, звісно, мало не одна назва; але тим не менш!
Дивовижний образ виплекав Хостікоєв, просто неймовірний; а відро яблук! Відро яблук – це неперевершено.
Як і ота інженерна конструкція на сцені – і лазня, і вагон, і ще щось там.

“Швейк! А почему вы постоянно разговариваете по-чешски?” – “тому шо я чех.”
Дуже цікава мовна розстановка: Швейк розмовляє чеською, але українською. Поручник Лукаш – німецькою, але російською.

Досить вільна інтерпритація часу: “Советское! (підкидує пляшку шампанського) Видать, из старых запасов”.
Те саме “советское” тут же і випивають (у тому числі й за Чернівці); корок, певна річ, летить до зали; а потім і запитання – “нормально там? а то бывали случаи, знаете…”
Туди ж, до зали, – згодом і яблука.

Дивовижна вистава.

Таким був заключний день Фестивалю.

Якими були усі попередні, а також список переможців – дивимось тут.

Що ж! Залишається лише пожалкувати, що Фестиваль добіг свого кінця; і, звісно ж, подякувати – подякувати нашому Театрові, подякувати усім спонсорам; театрам, які приїхали на Фестиваль; журі (певна річ!), і – глядачеві!
Ждемо на наступний, СЬОМИЙ (можливо, уже не регіональний, а в іншому статусі?) фестиваль комедії Золоті оплески Буковини!


Tags: , , ,