Про головне в кольорах
Гірськолижно-туристичний комплекс «МИГОВО» разом із відділом з питань фізичної культури та спорту Чернівецької ОДА 13 березня проводить відкритий кубок Буковини із гірськолижного спорту, зокрема, «слалому гіганту» (різновид гірськолижної дисципліни).
Змагання відбуватимуться в два етапи (спроби) в наступних вікових категоріях;
серед дорослих:
до 20 років
21 - 29 років
30 - 39 років
Читати далі…
17 березня о 12.00 в конференц-залі Товариства «Український Народний Дім в Чернівцях» відбудеться прес-конференція організаторів акції «Український буквар – українським дітям Південної Буковини!».
Запрошуються представники ЗМІ, громадських організацій, політичних партій, громадськості міста.
Вже не перший рік представники громадських організацій, депутати місцевих рад, представники наукових та освітніх закладів міста Чернівців, висловлюють своє занепокоєння ситуацією щодо задоволення національно-культурних потреб української національної меншини в Сучавському повіті Румунії. Досить чисельне та компактно проживаюче українське населення Сучавського повіту не має жодного навчального закладу із українською мовою викладання.
Читати далі…
До Вижницької районної організації ВО «Свобода», в пошуках підтримки від свавілля представників Вижницької філії «Приватбанку», звернувся місцевий свободівець, який вже декілька місяців не може добитися справедливості та захистити свою честь і гідність.
Наш партієць стверджує, що представники Вижницької філії «Приватбанку» незаконно оформили кредит на ім’я його дружини у розмірі 17 тис. грн. (підроблено підпис кредитооформлювача та довірителя).
Читати далі…
До участі в Конкурсі есе на тему «Я депутат міської ради. Мої дії…» запрошується молодь віком з 16 до 25 років міста Чернівців.
Мета Конкурсу - залучення ініціативної молоді до взаємодії з органами місцевого самоврядування та громадськими організаціями задля спільного вирішення локальних проблем територіальної громади міста Чернівці.
Читати далі…
Цього разу нас дивуватимуть не просто цікавою обробкою класичного англійського твору Вільяма Шекспіра, а і особливим поглядом на незвичний матеріал.
Режисер-постановник вистави Сергій Архипчук наголосив, що глядача треба „шкрябати”, зацікавлювати, що і постараються зробити артисти у фрашці „Як козам роги виправляють, або Приборкання норовливої”.
Сергій Архипчук відомий своїми оперними та музичними постановками в театрах Дніпропетровська, Києва, Донецька, Львова та інших міст України. Один із ініціаторів фестивалів та конкурсів: “Червона Рута”, “Золота корона”, “Оберіг”, “Тарас Бульба”, “Мазепа-фест”,”День незалежності з Махном”, “Покрова”, “Карпатія”, “Золотий бабай”, “Коронація слова”, унікальних проектів мандрівного театру “Політичний вертеп” та театру поезії “Мушля”.
Читати далі…
13 і 14 березня вперше поєднання Шекспіра і Федьковича.
Фрашка (жарт) «ЯК козам роги виправляють, або Приборкання норовливої»
Режисер-постановник засл. діяч мистецтв України
СЕРГІЙ АРХИПЧУК
Юрій Федькович & Вільям Шекспір
(переклад Ю. Лісняка)
ЯК КОЗАМ РОГИ ВИПРАВЛЯЮТЬ, АБО
ПРИБОРКАННЯ НОРОВЛИВОЇ
(фрашка в одній відслоні)
Юрій Осип Федькович (1834-1888) - видатний письменник України, передвісник українського національного відродження Буковини. За висловом І. Франка ввійшов в історію української літератури як “буковинський Кобзар”.
Ю. Федькович умів сміятися і відобразив цей колоритний буковинський гумор у своїх п’єсах. Одна з кращих його комедій «Як козам роги випраляють», що була написана на основі шекспірівської п’єси «Приборкання норовливої» вперше постане на сцені Чернівецького акдемічного муздрамтеатру ім. О. Кобилянської.
Читати далі…
9 березня о 14. 00 год. у фойє театру (2-ий поверх) відбудеться прес-конференція з приводу нової вистави на сцені Чернівецького академічного музично-драматичного театру імені Ольги За партнерської підтримки.
Купить авиабилеты онлайн с доставкой по Киеву.Кобилянської під назвою
«Як козам роги виправляють, або Приборкання норовливої»
Юрій Федькович & Вільям Шекспір
Чільне місце у літературній спадщині Ю. Федьковича займають драматичні твори, які тривалий час були заборонені. Вперше (1984 р.) на сцені Чернівецького музично-драматичного театру імені Ольги Кобилянської поставлена комедія «Запечатаний двірник».
Фрашку (жарт) «Як козам роги виправляють», Ю. Федькович за словами І. Франка, «…викроїв із Шекспірової комедії… і переніс події у свої улюблені гуцульські гори».
Не тільки текст Ю. Федьковича, а й, власне, його творчий метод – вільна, колоритна переробка англійського класика – стала для театру ключем у створенні цієї вистави.
Читати далі…
Чернівецька обласна організація ВО «Свобода» з 6 березня 2010 року розпочинає акцію «Ні двомовності!». Акція має на меті привернення уваги загалу до проблем української мови, зокрема За партнерської підтримки.
Горящие туры в Турцию удобный подбор.спроб представників Партії регіонів спричинити чергову хвилю утисків української мови.
Ми переконані, що двомовність України не є природнім явищем. Це наслідок понад 300-літнього імперського терору щодо української мови та нації.
Відповідно до світових стандартів, Україна є моноетнічною державою, українці становлять 77,8% населення. Тому в Україні є і буде лише одна державна мова – українська.
Читати далі…
9 березня 2010 року о 18:00 в “Literatur Cafe” Культурно-мистецького центру “Українська Книга” (м. Чернівці, Центральна площа, 10) відбудуться заручени з Весною.
За партнерської підтримки.
Оригинальная женская парфюмерия в интернет магазине.
Що символізує весна? Пробудження? Тепло? Молодість? Еротику?..
Весна - унікально символічна пора року. Цей час безсумнівно овіяно повсюдною магією, адже все навколо на очах змінюється, виникає нізвідки і оживає…
“Literatur Cafe” пропонує усім бажаючим заручитися з Весною. Звісно ж, літературно. Звісно ж, читаннями текстів власних чи улюблених…
Прийдіть і прочитайте: А що для вас символізує ВЕСНА?
Читати далі…
З нагоди 196-річчя від дня народження українського поета, художника, мислителя Тараса Григоровича Шевченка в обласній книгозбірні відбудеться Шевченківське свято “Т.Г.Шевченко – пророк української духовності”.
Серед запрошених гостей:
1. Антофійчук Володимир Іванович — доктор філологічних наук, професор кафедри української літератури філологічного факультету ЧНУ ім..Ю.Федьковича, завідувач кафедри української літератури;
2. Ковалець Лідія Михайлівна — кандидат філологічних наук, доцент кафедри української літератури філологічного факультету ЧНУ ім.Ю.Федьковича;
Читати далі…
10 березня кіноклуб КОМПОТ о 19.00 запрошує у Будинок естетики та дозвілля, Шепетівська,5 на вечір
ІСПАНСЬКОГО КІНО
Гарячі короткометражні фільми від гарячих іспанських режисерів.
ВХІД - 20 грн.
ДОВІДКИ ЗА ТЕЛЕФОНОМ: 0976621552
Інформаційні партнери:
Буковина online
Press.cv.ua
Технічна підтримка:
ГМ ОПОРА
ПРОГРАМА ВЕЧОРА ІСПАНСЬКОГО КІНО 10 БЕРЕЗНЯ
ОДНОЇ ДОСТАТНЬО 16’ – Боря Кобеаґа 2005
Коли дружина йде від Хоакіма, він з сином вирушає на пошуки тещі в будинок престарілих, аби та зайнялась господарством.
БУДИНОК ЖАХІВ 17’ – Кольдо Серра 2003
Герой фільму погоджується на лікарський експеримент за значну матеріальну винагороду. Він сам в темній кімнаті і ось-ось почнуться випробування на стійкість психіки. Захоплюючий фільм, від якого холоне кров у жилах, а несподівана розв’язка здивує кожного.
ТАКСІ? 5’ – Тельмо Есналь 2007
Читати далі…
6 березня Реванш танго Імпресіоністичні етюди про кохання
7 березня Безіменна зірка Вистава за п’єсою Міхая Себастіана
8 березня Сад хризантем Меланхолійні історії
13 березня Останнє сяйво місячних ночей Фуріо Бордона
14 березня Фатальні пристрасті Містична драма за поемою Пушкіна «Цигани»
20 березня Батьківські пороги Драма за творами Григора Тютюнника
21 березня Українські пісенні старожитності Обрядові дійства
Читати далі…
________________________________
Відкриття персональної виставки в Чернівцях “Жінки і квіти Анатолія Житарюка” (ЖИВОПИС.ГРАФІКА)
відбудуться 3.03.2010р. о 16 год. в приміщенні Художнього музею;
Центральна площа,10
тел.(0372) 525071 , 524222, 050 905 90 25
АНАТОЛІЙ МИКОЛАЙОВИЧ ЖИТАРЮК
народився 27 травня 1952 в Чернівецькій області В 1977
Читати далі…
Вірші переможців конкурсу будуть видані збіркою.
Заключна частина конкурсу відбуватиметься 10 березня 2010 року у БКТМ «Автограф» (м. Чернівці, вул. І. Франка, 29).
Після виходу у світ, планується провести презентацію збірки поезій за участі авторів.
Умови конкурсу:
1. Учасниками конкурсу можуть стати молоді поети віком від 17 до 33 років, які мешкають у Чернівецькій області.
2. Учасники конкурсу подають свої твори на розгляд суддів не пізніше 7 березня 2010 року.
3. Кожен учасник має змогу надати до 10 власних поезій.
4. Професійні судді розглядають надіслані поезії та обирають твори 10 кращих поетів, які увійдуть до збірки.
Читати далі…
Буковинські новини
